イニュ日記

レナード・バーンスタインと二人の日本人の物語。バーンスタインは

ベートーベンの交響曲を持っている。中学生の時、親がカラヤンのベ

ートーベンをしょっちゅうかけていてその旋律や抑揚は、身体に沁み

込むほど入ってしまっているのだけれど、カラヤンは私にとっては、

普通と云うか基準点見たいもので、もっと違うベートーベンを聴かせ

てくれるのがバーンスタインです。カラヤンとバーンスタインが、当時

強烈なライバルだったと云うのは面白いエピソードでした。

私は、音楽や絵画や写真などは、その作品だけしか見ない。解説や

能書も読まない。もちろん音楽家はその音がすべてで背景はどうでも

良いのですね。それでもバーンスタインが「ウエストサイドストーリ

ー」のサウンドトラックを作曲したと云うのは驚きました。その情報

はあまりにも大きく、聴き方が変わってしまったと云うのも事実です。

この本を読んでいる途中で「マーラー交響曲」買ったのですが、随所

にウエストサイドが入ってくる。この本は、アメリカ議会図書館の舞

台芸術部に残された「バーンスタイン・コレクションの目録」に見い

だされた二人の日本人の手紙から始まります。膨大な量の書簡が残さ

れていた。戦後の日本も絡められて物語は進められていく。愛の人だ

った。博愛の人だった。全身全霊で生きた人だった。日本という国を

常に意識していた人だった。本当に感動の嵐でした。涙と云うのは、

このような昂ぶりの為にあると思わせる人だった。